Réponse :
تغطي فنون الإسلام مجالًا واسعًا للغاية يجمع بين الأعمال الفنية والرسم والنحت والفنون التصويرية والمواد الأثرية ... ومع ذلك ، يشير اسمها إلى أنها مرتبطة دائمًا بالجوانب الدينية وفي سياق سياسي. الاجتماعية التي تطمس الرسالة التي تحيط بهم ، فمن المستحسن التساؤل عن نوع الوساطة التي تسمح للجمهور الغربي ، غير المعتادين على الثقافات واللغات التي تنقلها هذه الأعمال ، بفهم نطاقها ومعناها. هل يمكن أن تعيش فنون الإسلام بنفس أدوات الوساطة مثل الأعمال الفنية الغربية أم أنها تتطلب اهتمامًا خاصًا؟ سوف نعتمد على المقاربات المتنوعة للغاية لثلاث مؤسسات رئيسية - المكتبة الوطنية في فرنسا ومتحف اللوفر ومعهد العالم العربي - التي اختارت خيارات موسوعة ووسيطة تشهد على أن البحث لا يزال قيد التقدم. التجريب لتعزيز تراث فنون الإسلام.
Explications :
