👤
ERWANDU7878VIZ
résolu

Traduction espagnole
Merci beaucoup à la personne qui me répondra.



Aux États-Unis le mot stranger en anglais signifie un étranger. Quelqu'un qui vient de l'extérieur de pays. De plus ce mot est associé au mot intrus qui définie le danger pour un groupe. Jorge Ramos est toujours definie comme un étranger malgré son parfait language. Il a même des enfants de nationalitée américaine et à aussi un passport d'origine américaine.


Ma traduction:

En los Estados Unidos la palabra extraño en inglés significa un extranjero. Alguien de fuera del país. Además, esta palabra se asocia con la palabra intruso que define el peligro para un grupo. Jorge Ramos sigue siendo definido como un extraño a pesar de su lenguaje perfecto. Incluso tiene hijos de nacionalidad estadounidense y también tiene un pasaporte de origen americano

Pas de gg trad merci ​

Répondre :

ARACELIVIZ

BONJOUR, BONJOUR, BONJOUR,

Traduction espagnole

Merci beaucoup à la personne qui me répondra.

Réponse :

Aux États-Unis le mot "stranger" en anglais signifie "étranger," c'est-à-dire quelqu'un qui vient de l'extérieur de pays. De plus ce mot est associé au mot "intrus" qui définit le danger pour un groupe.

Jorge Ramos est toujours défini comme un étranger, malgré son parfait langage(1). Il a même des enfants de nationalité américaine et a aussi un passeport d'origine américaine.

Ma traduction:

En los Estados Unidos, la palabra "extraño" en inglés significa X extranjero. Alguien que viene de fuera del país. Además, esta palabra se asocia con la palabra "intruso" que define el peligro para un grupo.

Jorge Ramos sigue siendo definido como un extraño a pesar de su lenguaje perfecto. Incluso tiene hijos de nacionalidad estadounidense y también tiene un pasaporte de origen americano

-------------------------------------------------------

X = ne rien écrire entre ces deux mots.

(1) En français, on dit et on écrit LANGAGE

Bonjour,

En los Estados Unidos, la palabra extranjero en inglés significa extranjero. Alguien de fuera del país. Además, esta palabra se asocia con la palabra intruso, que define el peligro para un grupo. Jorge Ramos sigue siendo definido como extranjero a pesar de su perfecto lenguaje. Incluso tiene hijos de nacionalidad americana y también un pasaporte de origen americano.

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions