Bonsoir,
Je ne pourrai pas faire une mise en scène à votre place car celle-ci doit être personnelle et doit être réalisée dans l'optique de toucher votre auditeur et votre professeur ; ainsi, il faut connaître tous ces paramètre.
Cependant, je peux vos donner quelques pistes. Tout d'abord, la mise en scène doit respecter l'ambiance du poème (ici, plutôt sombre, triste). Pourquoi ne pas se vêtir de noir, placer un figurant dans un faux caveau (ou simplement allongé sur le sol) ou encore marcher doucement sur toute la scène en mimant un personnage déprimé ?
Ensuite, il serait judicieux d'apprendre ce poème par coeur et de faire des pauses, peut-être longues dans la diction. Il faut laisser le temps à l'auditeur de comprendre et de s'imprégner du sens des vers.
Enfin, il me semblerait intéressant de recourir à un figurant qui mimerait, à chaque vers, les positions et expressions de la "belle ténébreuse".
Je vous souhaite bon courage pour cette mise en scène.
Bonne soirée.
