Bonjour,
Discours direct :
L'actuel meilleur buteur du championnat s'est livré dans les colonnes du journal sportif italien la Gazetta dello sport « Je pense que je partirai en fin de saison », a affirmé l'international tricolore.
Discours indirect :
La vieille, interrogée par le brigadier, répondit qu'elle connaissait le Navarro, mais que vivant seule, elle n'aurait jamais osé risque sa vie en le dénonçant.
a) Qui parle dans les deux énoncés ? Soulignez les verbes de parole.
Dans le premier, c'est un joueur de foot qui parle. Dans le deuxième, c'est une vielle dame.
b) Qui rapporte les paroles de l'autre ?
C'est un journaliste qui rapporte les paroles du joueur de foot dans le premier texte. Pour le deuxième, le texte est extrait d'un roman, c'est l'auteur qui rapporte les paroles de la vielle dame.
c) Réécrivez l'énoncé 2 au discours direct.
"La vielle, interrogée par le brigadier, répondit : « Je connaissais le Navarro, mais vivant seule, je n'aurais jamais osé risquer ma vie en le dénonçant. » "
En espérant t'avoir aidé(e) !
