👤

Bonjour, pouvez vous me traduire ce texte en espagnol s'il vous plait ? Merci bonne année 2016


Ce matin, visite en bateau touristique de la Portada à Antofagasta. La Portada est une arche naturelle qui se dresse dans l'océan vers la côte de Antofasgasta. Elle est immense, elle fait 43m de haut, 23m de large et 70m de long.
A midi, nous mangeâmes à bord du bateau un plat typique du Chili :La Chorillana. Puis départ pour les chapelles de marbre en train, arrivée cette nuit.

Aujourd’hui, je visitait les chapelles de marbre, située sur les cotés du lac Buenos Aires/général Carrera. Je visitai ces chapelles en canoë kayak. L'érosion des eaux du lac a creusé de superbes grottes. Les petits îlots situés à quelques mètres de la côte du lac sont appelés « cathédrale de marbre », « chapelle de marbre » et « caverne de marbre ».

Je suis dans le bus pour Le Monument naturel Los Pingüinos, je vais arriver tôt demain matin (14h de voyage), donc il faut que je dorme dans le bus –'

Pour ma dernière journée en Amérique Latine, je visitais Le Monument naturel Los Pingüinos, qui est une aire protégée du Chili. On y trouve une des colonies de manchots  les plus importantes du sud du Chili, et d'autres espèces telles que des cormorans impériaux, des laridés et des otaries à crinière. On vit des bébés manchots, c'est trop mignon. Mes derniers instants en Amérique ...je prenais l'avion 2h après.

Je suis dans l'avion, retour en Espagne. Ce voyage était super, j'espère revenir un jour :)


Répondre :

Esta mañana visite el barco turístico de la Portada en Antofagasta. La Portada es un arco natural que se levanta en el Océano hacia un lado de Antofasgasta. Ella es inmensa, ella mide 43m de alto, 23m de ancho y 70m de largo.Al mediodía, nosotros comemos abordo del barco un plato típico de Chile : la chorillana. Después nos fuimos a las Capillas de mármol en tren y llegamos en la noche.Hoy, yo visito las capillas de mármol, ubicada al lados del lago de  Buenos Aires. Yo visite estas capillas en canoa. La erosión del agua del lago a cavado hermosas cuevas. Las pequeñas islas ubicadas a pocos metros del lago son llamadas »Catedral de mármol « capilla de mármol » y cueva de mármol »Yo estoy en el bus para ir a ver el monumento natural los pingüinos, yo llegare muy temprano(son 14 horas de viaje) entonces yo debo dormir en el Bus.Por mi ultimo día en América Latina, yo visitare el monumento natural los pingüinos, que es una zona protegida de Chile. Se pueden conseguir una colonia de pajaros uno de los mas importantes del sur de Chile y de otras especies como los Cormoranes imperiales los larides y de leones marinos. Vimos de bebes pajaros son muy lindos. Son mis últimos instantes en América ; yo tomare el avión en 2 horas.Yo estoy en el avión de regreso a España . Este viaje fue increíble, yo espero regresar un día
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions