👤

Bonsoir,


Pourriez-vous me traduire ce texte: SANS GOOGLE TRADUCTION IL VA DE SOIS!


This morning I took the bus as usual 
But in the bus were  three scoundrels.
Who were trying to rob a very old man,
One of them stood up and asked him to sit.
The second put one hand on his shoulder
The third swiftly picked his wallet 
I could not let this pass
I screamed as loud as I could “Thieves !”
The driver heard me and very cleverly
Stopped the bus in front of the police station
Then closed all doors and called the force in.
What a thrill ! 
Four policemen climbed in the bus and shouted “Hands up ! No move !” 
I tried to explain but they told me to shut up 
Everybody was searched very seriously 
The police  found  various illicit products
A few illegal travelers 
But the thieves politely showed their tickets
And were asked to proceed, I thought fit  to protest But the policeman pushed me aside and said “You’ll speak when you are told” So I had to wait…. That's why I'm late for school!


Mercii.


Répondre :


Ce matin, je prend le bus comme d'habitude

Mais dans le bus, il y avait trois scélérats

Qui essayaient de voler un très vieille homme

Un d'eux se leva et lui demanda de s'asseoir

Le deuxième mit sa main sur son épaule

Le troisième vola doucement son portefeuille

Je ne pouvais pas laisser passer ça

J'ai crié aussi fort que je pouvais "Voleurs"

Le chauffeur du bus m'a entendu et très habilement

Arrêta le bus devant le commissariat de police 

Il ferma toutes les portes et appela les forces dedans.

Quelle frisson !

4 policiers grimpèrent dans le bus et crièrent "mains en l'air , pas un geste !"

J'ai essayé de leur expliquer, mais ils m'ont dit de la fermer.

Tout le monde a été fouillé très sérieusement

La police à trouvé des produits illicites variés 

Quelques voyageurs illégaux

Mais les voleurs ont monté leur ticket poliment

Et quand ils m'ont fouillés, j'ai cru bon de protester

Mais le policier m'a poussé à côté et a dit " Vous parlerez quand on vous le dira"

Donc je dois attendre... C'est pour ça que je suis en retard à l'école