Ce texte est bien pour le français mais poue l'espagnol les structures sont différents. Je vais essayer de le traduire avec tes idées mais en utilisant plus des estructures espagnoles
Las mujeres han estado siempre preocupadas por su físico, aunque en la edad media esto era diferente ya que los hombres y las mujeres llevaban los mismos vestidos y el maquillaje no existian. Poco a poco, las mujeres fueron desmarcandose y fueron creando sus estilos, sin embargo esta necesidad de renovarse a creado esto que llamamos "los canots de belleza". En efecto, para ser considerada bella, una mujer debe responder a varios critérios basados principalmente en el físico: como estar extremadamente delgada (antes, era todo lo contrario, tener formas generosas era sinónimo de belleza) tener una simétria perfecta y curvas poco marcadas.
Hoy en día, si el físico no es todo lo perfecto que nos gustaría, se puede recurrir a la cirugía estética, aunque, algunas veces destructiva, ero es el precio que hay que pagar en una sociedad donde la apariencia física es muy importante.
Yo, pienso, que nadie es perfect. Que todos somos diferentes y esta es la verdader belleza.
