Cette expression met en scène la campagne, où le mot "battre" veut signifier parcourir, vagabonder. De ce fait, lorsque l'on utilise cette expression, c'est pour dire que l'on ne réfléchit pas logiquement, qu'on a l'esprit ailleurs. Cette signification est accentuée, par le fait que la campagne est un lieu où l'on rêvasse, où on peut réfléchir à d'autres choses que le travail.