Répondre :
LAS REGLAS EN EL HOGAR: → Les règles de la
maison:
- Cada miembro de la familia tiene que mantener su propia habitación limpia y ordenada.→ Toutes la famille doit garder sa chambre propre et en ordre.
* DEFENSA o EXCEPCIÓN →(DÉFENSE ou EXCEPTION):
A menos que un miembro de la familia, negocie con otro e intercambien tareas.
Por ejemplo: Si hay un hijo no sabe limpiar u ordenar muy bien su habitación, pero si sabe arreglar el jardín y regar las plantas, puede cambiar una tarea por otra.
- Todo el mundo tiene que ayudar en las tareas del hogar.→ Tout le monde doit s’AIDER aux tâches ménagères.
* DEFENSA o EXCEPCIÓN → (DÉFENSE ou EXCEPTION):
Esa ayuda en las tareas del hogar puede contemplar la mayor o menor destreza de cada quien para realizarla determinada tarea.
- Hay que respetar los horarios de las salidas. → Respecter les horaires de sortis.
*DEFENSA o EXCEPCIÓN → (DÉFENSE ou EXCEPTION):
Salvo que sea una ocasión especial y se permita una extensión del horario, previo acuerdo.
- Hay que apagar las luces.→ Éteindre les lumières.
*DEFENSA o EXCEPCIÓN → (DÉFENSE ou EXCEPTION):
Salvo en los días de fiesta, que pueden apagarse las luces cuando haya terminado la celebración.
- No hay que gritar en la casa.→ Ne pas hurler dans la maison.
*DEFENSA o EXCEPCIÓN →(DÉFENSE ou EXCEPTION):
A menos que se tenga una emergencia (un accidente, o que se quedaron las llaves dentro) y se tenga que gritar para llamar a alguien que nos ayude o nos auxilie.
- Cada miembro de la familia tiene que mantener su propia habitación limpia y ordenada.→ Toutes la famille doit garder sa chambre propre et en ordre.
* DEFENSA o EXCEPCIÓN →(DÉFENSE ou EXCEPTION):
A menos que un miembro de la familia, negocie con otro e intercambien tareas.
Por ejemplo: Si hay un hijo no sabe limpiar u ordenar muy bien su habitación, pero si sabe arreglar el jardín y regar las plantas, puede cambiar una tarea por otra.
- Todo el mundo tiene que ayudar en las tareas del hogar.→ Tout le monde doit s’AIDER aux tâches ménagères.
* DEFENSA o EXCEPCIÓN → (DÉFENSE ou EXCEPTION):
Esa ayuda en las tareas del hogar puede contemplar la mayor o menor destreza de cada quien para realizarla determinada tarea.
- Hay que respetar los horarios de las salidas. → Respecter les horaires de sortis.
*DEFENSA o EXCEPCIÓN → (DÉFENSE ou EXCEPTION):
Salvo que sea una ocasión especial y se permita una extensión del horario, previo acuerdo.
- Hay que apagar las luces.→ Éteindre les lumières.
*DEFENSA o EXCEPCIÓN → (DÉFENSE ou EXCEPTION):
Salvo en los días de fiesta, que pueden apagarse las luces cuando haya terminado la celebración.
- No hay que gritar en la casa.→ Ne pas hurler dans la maison.
*DEFENSA o EXCEPCIÓN →(DÉFENSE ou EXCEPTION):
A menos que se tenga una emergencia (un accidente, o que se quedaron las llaves dentro) y se tenga que gritar para llamar a alguien que nos ayude o nos auxilie.
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !