👤
POUSSINPIOOUVIZ
résolu

Bonjour j'aurais vraiment besoin d'aide pour traduire des expressions en Anglais (sans traducteur s'il vous plait) donc voila, merci d'avance :

What's English for :
comment ça va (formule entre copains) :
C'est tellement injuste :
En plus de ça (par dessus le marché) :

What's the french for :
you'll miss the party :
she's such a pain! :
talk about double standards :

Merci d'avance :)

Répondre :

salut je ne connais pas tout mais je sais que" you'll miss the party " c'est "t'as manquer la fete " et que "she's such a pain" c'est qu'elle est enervante( soulante ) , 
What's English for : Comment dit-on (le mot que tu désires demander) en Anglais ? 
Comment ça va ? : Are you doing OK?
C'est tellement injuste : It's so unfair.
En plus de ça (par dessus le marché) : On top of that

What's the french for : Comment dit-on (le mot que tu désires demander) en Français ? 
you'll miss the party : Vous allez rater la soirée.
she's such a pain! : Elle a une douleur
talk about double standards : Pour celle-ci j'ai besoin du contexte, cette expression veut dire plusieurs choses.
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions