👤
résolu

Réécrivez le texte en effaçant toutes les
marques subjectives.Quel est l'effet produit?


Dès que la belle et désolée Saint-Yves fut avec son bon confesseur,
elle lui confia qu’un homme puissant et voluptueux lui proposait
de faire sortir de prison celui qu’elle devait épouser
légitimement, et qu’il demandait un grand prix de son service;
qu’elle avait une répugnance horrible pour une telle infidélité, et
que, s’il ne s’agissait que de sa propre vie, elle la sacrifierait plutôt
que de succomber.

Répondre :

"Dès que la Saint-Yves fut avec son confesseur,
elle lui confia q'un homme lui proposait
de faire sortir de prison celui qu'elle devait épouser
légitimement, et qu'il demandait un prix de son service;
qu'elle avait une répugnance pour une infidélité, et 
que, s'il ne s'agissait que de sa propre vie, elle la sacrifierait plutôt 
que de succomber."

Je pense que l'effet produit est que le texte parait moins fort, on se représente bien moins la scène et les émotions. Mais ce n'est que mon avis, je ne suis pas experte. 
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Français. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions