Bonjour, j'ai du mal avec le francai car je suis en France depui pas longtemp est ce quelqu'un peut me traduire ce texte en espagnol svp parce que les sites comme google traduction etc.....ne marche pas tres bien
"Mon projet était de me rendre aux indes orientales par l'océan atlantique.Les raisons étaient que je suis un aventurier qui aime prendre des risques.Avec ce projet je savais que j'allais facilité les échanges de marchandises et devenir un héro. J'avais convaincu les rois catholiques de financer mon projet .
Le 3 août 1492, je me lance dans mon voyage de Palos de la Frontera (Huelva) avec trois navires et 90 membres d'équipage.
Pendant le voyage on a été confronter à des vents violent, à une mer agitée , on a changé de directions vers l'ouest .
Une première escale a lieu du 9 août au 6 septembre, on avait profité de ce moment pour nous réapprovisionner et réparer les bateaux mais a cause des vents violent on a changé de direction vers l'ouest.
À partir du 19 septembre, les vents s'étaient affaiblit et nos bateaux n'avançaient plus,on était très inquiets,plusieurs de nos membres hallucinaient en pensant voir des îles.
Le 12 octobre, un de nos membres voit une île,on étaient très content.
Lorsqu'on a débarqué sur l'île, je pensais que j'étais arrivé en Indes mais ensuite j'ai compris que j'étais sur une Terre inconnue......"
Mi proyecto era de ir a las Indias Orientales por el oceano atlantico. Con ese proyecto yo sabia que iba facilitar les cambios de mercancias y convertirme en un heroe. Habia convencido los reyes catolicos de financar mi proyecto.
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !