Nighthawks est une toile concrète, brillante de réalisme et particulièrement éloquente. Cette toile met en exergue le côté négatif du rêve américain et nous en fait prendre conscience, qu'un rêve cache une réalité. Edward Hopper saisit une atmosphère froide reflétant qu'un rêve n'est qu'un rêve et nous invite à comprendre que le rêve est désillusion voire un mirage.