تحافظ على المضمون و الفكرة أو الرسالة التي يريد الشاعر إيصالها، و تغير فقط شكل بناء النص، كما يجب أن تحرص على استعمال مفردات مختلفة القافية كي لا يبدو النص شعرياً.
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Arabe. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !