👤

j'aimerais que quelqu'un m'aide à corriger un texte que j'ai écrit en espagnol (j'aimerai qu'il y est le moins de faute possible) et si vous avez des idées pour améliorer n'hésitez pas !

voici le sujet
Puedes elegir un pueblo o una ciudad que te gusta, en Francia en Espana o en otro pais, Para empezar, le dices a tu amigo(a) desde donde le mandas la postal. Le explicas por qué te gusta. Le explicas también cuales son tus actividades.

voici ce que j'ai écrit : durantes mis vacaciones he salido a Paris. Adoro esta ciudad porque es grande, magnífico y mucha animada. He salido cinco días con mis padres y mi hermano. Dormía en un piso en el centro de París a Montmartre, a lado de la basílica del sacré coeur en el noveno distrito. He visitado el museo del Louvre, la torre eiffeil, la fundación louis vuitton y la basílica del sacré coeur, fue impresionante, tuvimos una fantástica vista sobre París y fui a ver (je suis allé voir) una obra de teatro en el teatro de variedades. También fui a caminar por las calles de París y he echo las compras. Cuando estoy escribiendo esta carta, estoy en un bar en la famoso avenida de los Campos Eliseos .
¡Te aconsejo de ir a Paris al menos de una vez, es una ciudad fantástica y hay tantos cosas a visitar !
Merci pour votre aide !


Répondre :

Bonjour, tout d'abord "adoro" vaut mieux que tu le remplace par "me encanta", puis "esta ciudad es muy bonita y muy animada". dans une phrase vaut mieux que tu dises"una obra en el teatro de varieras"(c'est juste parce que c'est répétitif). Sinon je crois que tout est bon. Bravo!!