Répondre :
Voici la traduction complète te laisse faire le résumé ; )
Titre: Au revoir, les joueurs espagnols
A Barcelone-Real Madrid est toujours, depuis de nombreuses années, le sommet de basket-ball espagnol entre deux grandes équipes ici qui dominent tous les autres et sont également toujours parmi les candidats pour le titre de l'Euroligue. Mais jamais aller plus rare, au sommet du basket-ball espagnol, ingrédient ... espagnol. Bien que traditionnellement les deux clubs ont eu la crème des joueurs nés dans notre pays et ont fourni la sélection la plus grande partie de ses membres, sans compter ceux qui, depuis trois décennies ont été en marche à la NBA, maintenant ils ont rejoint le courant dominant de PBR du monde, soit très lourdement tributaire de joueurs importés.
Liberté de circulation et de l'emploi dans l'Espace économique européen et des accords de l'UE avec un grand groupe de pays du Tiers-Monde ont fait des milliers de joueurs du monde entier sont admissibles à jouer professionnellement en Espagne (parfois avec des pièges à obtenir leurs nouvelles nationalités), et est si nos clubs sont bien au-dessus du produit national.
Si nous comparons les modèles ACB, considéré comme le deuxième meilleur championnat du monde, avec la NBA, nous voyons qu'il ya, en 2016-17, malgré un boom de joueurs étrangers, trois sur quatre sont américains. Ici, et même avec les jeunes impliqués et les banquilleros que le Real Madrid Alex Suarez, déposé juste pour remplir le quota de joueurs appelés formation, ont effectué 219 hommes, 77 d'entre eux Espagnols: un sur trois.
Bien pire est la chose si les joueurs nous-étoiles, les grand poids dans les rotations de leurs équipes respectives. Pour faire l'impossible à compter, dire ceux qui peuvent être en moyenne, par match, plus de 10 points ou plus de cinq rebonds. Eh bien, sont à travers le PBR ... neuf joueurs espagnols. Parmi ceux-ci, celui qui dépasse les deux arrêts aux points et rebondit: Madrid déplacé vers les îles Canaries, Javier Beiran.
Triste qu'après le clinquant de nos titres dans les catégories juniors cette incapacité apparente de la jeunesse d'aujourd'hui est caché à se joindre à l'élite pour atteindre la catégorie senior. Où voyez-vous notre basket-ball?
Titre: Au revoir, les joueurs espagnols
A Barcelone-Real Madrid est toujours, depuis de nombreuses années, le sommet de basket-ball espagnol entre deux grandes équipes ici qui dominent tous les autres et sont également toujours parmi les candidats pour le titre de l'Euroligue. Mais jamais aller plus rare, au sommet du basket-ball espagnol, ingrédient ... espagnol. Bien que traditionnellement les deux clubs ont eu la crème des joueurs nés dans notre pays et ont fourni la sélection la plus grande partie de ses membres, sans compter ceux qui, depuis trois décennies ont été en marche à la NBA, maintenant ils ont rejoint le courant dominant de PBR du monde, soit très lourdement tributaire de joueurs importés.
Liberté de circulation et de l'emploi dans l'Espace économique européen et des accords de l'UE avec un grand groupe de pays du Tiers-Monde ont fait des milliers de joueurs du monde entier sont admissibles à jouer professionnellement en Espagne (parfois avec des pièges à obtenir leurs nouvelles nationalités), et est si nos clubs sont bien au-dessus du produit national.
Si nous comparons les modèles ACB, considéré comme le deuxième meilleur championnat du monde, avec la NBA, nous voyons qu'il ya, en 2016-17, malgré un boom de joueurs étrangers, trois sur quatre sont américains. Ici, et même avec les jeunes impliqués et les banquilleros que le Real Madrid Alex Suarez, déposé juste pour remplir le quota de joueurs appelés formation, ont effectué 219 hommes, 77 d'entre eux Espagnols: un sur trois.
Bien pire est la chose si les joueurs nous-étoiles, les grand poids dans les rotations de leurs équipes respectives. Pour faire l'impossible à compter, dire ceux qui peuvent être en moyenne, par match, plus de 10 points ou plus de cinq rebonds. Eh bien, sont à travers le PBR ... neuf joueurs espagnols. Parmi ceux-ci, celui qui dépasse les deux arrêts aux points et rebondit: Madrid déplacé vers les îles Canaries, Javier Beiran.
Triste qu'après le clinquant de nos titres dans les catégories juniors cette incapacité apparente de la jeunesse d'aujourd'hui est caché à se joindre à l'élite pour atteindre la catégorie senior. Où voyez-vous notre basket-ball?
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !