👤
TITCHABINEVIZ
résolu

Bonjour
J'aimerais de l'aide pour traduire en espagnol svp:

1 - A l'époque où Aime Cesaire 1913-2008 écrivit corps perdu , il connaissait Pablo Picasso depuis un an , puisque ils était membres du parti communiste , avant que Césaire ne donne sa démission en 1956 dans une lettre à Maurice thorez mémorable.

2- Césaire et Picasso s'étaient rencontrés au congrès de la paix de 1948 à Wroclaw. La démarche littéraire de Césaire était engagée dans le mouvement Surréalisme, mouvement que Picasso avait approché entre 1924 et 1929 . A cette période, Césaire était également maire de Fort de France depuis 1945 et député de la Martinique.

3- C'est sous son impulsion que sera votée la loi dite d'assimilation en 1949 qui fera de la Martinique, ancienne colonie française un département français d'outremer.

Répondre :

LUCYFM306VIZ
En la época donde Aimé Cesaire (1913-2008) escribió su Corpus perdido, él conocía a Pablo Picasso desde hace un año porque ellos eran miembros del partido comunista, antes que Césaire mandará su dimisión en 1956 en una carta memorable a Maurice Thorez.
Césaire y Picasso se habían conocido en el Congreso de la paz de 1948 en Wroclaw. El proceso literario de Césaire estaba comprometido en el movimiento surrealista, movimiento al que Picasso se había acercado entre 1924 y 1929. En ese periodo, Césaire era también alcalde de Fort de France y desde 1945 diputado de Martinique.
Es bajo su impulso que será votada la ley dicha de asimilación en 1949, que hará de la Martinique, antigua colonia francesa, un departamento francés de ultramar.

:)
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions