👤

Bonjour tout le monde !

est-ce que Le déserteur de Boris Vian est une forme de réécriture? Je suis en première L et mon futur DS porte sur les réécritures, j'ai plusieurs exemples pour les réécritures dans la littérature mais dans les arts je n'ai que dans le domaine du cinéma, de l'arts plastique mais pas dans la musique. Et je pense que le déserteur en est une mais je ne suis pas sure. Aidez moi ! je vous en remercie


Répondre :

oui c est une réécriture
lorsque la chanson à été e rite les 2 derniers vers étaient
que je possède une arme
et que je sais tirer (ce n est peut-être pas tout à fait ça mais tu trouve la version sur le net)
et c est pour rendre le texte plus pacifique que Boris Vian a la demande de mouloudgi qui est l auteur des paroles qu' elles sont devenues
que je n aurai pas d arme
et qu' ils pourront tirer