Bonsoir,
Proposition de traduction :
Gallia est omnis diusia in partes tres quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam ei qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
Toute la Gaule est divisée en trois parties, dans l'une habitent les Belges, dans l'autre les Aquitains, la troisième par le peuple qui, dans sa langue se nomme Celte, et Gaulois dans la nôtre.
Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt.
Tous diffèrent entre eux, par le langage, les usages, les lois.
