bonsoir
1) The telephone was invented By Bell
2) The burglar was seen by our neighbour
3) Has the police been informed yet ? (pas de complément d'agent)
4) The burglar is being questioned by the police.
5) I'm upset because my motorbike has been damaged (pas de complément d'agent en Anglais ici)
6) English is spoken in a lot of countries (pas de complément d'agent)
7) The police was called an hour ago (pas de complément d'agent ici non plus en Anglais)
les compléments d'agent, en Anglais, ne se mettent que lorsqu'ils sont indispensables.....on ne dit jamais "by somebody" etc....On ne le mentionne que lorsqu'il est clairement énoncé et précis...sinon , il est sous-entendu...
bonne soirée :)
