Non en aucun cas tu ne dis le nom des personnages quand tu lis une pièce de théâtre (du moins c'est ce qu'on m'a appris quand j'ai étudié dessus), tu dis seulement ton texte qui est écrit et puis c'est tout (avec la bonne intonation etc.. bien évidement). Si tu préfères, les mots en "GRAS" tu ne le cites pas, tu dis simplement les phrases qui sont simple.