1. Le Monde est un journal français
2. Cette source, comme tous les journaux, peut avoir ses failles car chaque journal peut diffuser l'information qu'il veut de son point de vu.
3. Les points de suspension entre crochets signifient que les éditeurs du livre ont choisi de supprimer certaines informations pour cet exercice car ils ne les jugeaient pas utiles pour répondre au question ou parce qu'elles n'étaient pas nécessaires que les élèves les lisent vis à vis de leur programme scolaire. C'est une simplification de l'article du Monde. Donc non, cette caractéristique ne me fais pas douter de la fiabilité de l'article.
4. Le terme " à écoulé " signifie que le chiffre d'affaire qu'Apple, en 2016, à baissé de 1,71 millions de dollars comparé à l'année précédente.
Le terme "repli de 16%" signifie que les ventes d'Apple ont baissé de 16%
Le terme "première" dans cette phrase signifie que pour Apple, cette baisse des ventes et cette perte d'argent est tout nouveau pour l'entreprise et qu'elle n'avait jamais connue ça avant.
Le terme " reculer " dans cette phraqe signifie que le chiffre d'affaire d'Apple a baissé, en lien donc avec les 1,71 millions de dollars non gagnés en 2016 par rapport à l'année précédente et à la baisse de 16% de ses ventes.
Le terme " reculer de 7% " signifie que les ventes mondiales de smartphones ont baissé de 7%.
Le terme "repli de l'iphone" signifie que ce dernier a beaucoup moins une place de leader sur le marché de la téléphonie mobile et que désormais, les consommateurs qui pouvaient être des fidèles de l'entreprise ou de nouveaux consommateurs se tournent vers d'autres entreprises de smartphones.
L'opérateur est une entreprise qui diffuse un réseau pour les téléphones permettant d'appeler ou d'envoyer des messages par exemple. On en compte que quelques uns comme SFR, Orange ou encore Free.
Le terme "percer" dans cette phrase signifie que l'entreprise Apple souhaite s'implanter en Inde pour ainsi vendre ses produits dans ce pays.
Le terme " terminal " signifie ici un téléphone.
Le terme "hardware" signifie l'ensemble des moyens technologiques pour développer des instruments technologiques.
Le terme "consorts" signifie ici les autres filiales d'Apple.
