Bonjour
Je ne sais pas si tu as toujours besoin d'aide et j'espère que tu as recopié la phrase correctement car le sens pourrait complètement changé ...
Littéralement : "C'est quoi cette vie - Si (dans le sens de la possibilité) plein(e) d'attention/de douceur - Nous n'avons pas le temps - de rester debout et de regarder fixement. "
Salut :)
