👤
résolu

bonjour pouvez vous m'aider a traduire ca svp

A. L'EXEMPLE DE L'ÉMIGRATION ITALIENNE

Émigration désigne le fait de quitter son pays pour résider dans un autre pays. Ici nous traiterons de l'émigration italienne

LE CONSTAT
Les Italiens sont nombreux à quitter leur pays dans la deuxième moitié du XXe siècle : 10 millions d'entre eux partent pour d'autres pays européens, l'Afrique ou l'Amérique du Nord. On compte parmi eux des migrant temporaires qui comptent revenir au pays : ce sont généralement des hommes seuls, allant dans des pays proches comme la France. Une autre partie des émigrés part de manière définitive, en général en famille, vers l'Amérique : l'Amérique est ainsi la première destination au début du XXe siècle. Entre 1876 et 1880, 70 % des émigrés italiens allaient en Europe. Entre 1901 et 1910, 58 % des émigrés partent pour les États-Unis.

LES RAISONS

La plupart des émigrés viennent des régions pauvres du Sud. La misère touche particulièrement les familles de paysans : leurs conditions de vie très précaires sont responsables des nombreuses épidémies qui touchent la région. L'émigration est alors perçue comme une libération, un moyen de sortir de la pauvreté. Les émigrés partent donc à la recherche d'un travail or, la demande de travail est importante en Amérique après l'abolition de l'esclavage.

LES IMPACTS

Pourtant les Italiens ne sont pas toujours bien accueillis : ils sont vus comme sales, bagarreurs, fainéants. En fait, leur condition dans les pays d'accueil est souvent difficile. Ils vivent à plusieurs dans des chambres étroites, à l'intérieur de quartiers qui fonctionnent comme des ghettos. Les Italiens vivent en communautés relativement fermées, comme à Little Italy à New-York, peut-être pour se protéger de la xénophobie ambiante. Par exemple, les filles doivent se marier avec un Italien.
On voit par là que l'émigration italienne est essentiellement une migration de la misère. Les Italiens espèrent trouver une vie meilleure dans leur nouveau pays or l'accueil et l'intégration apparaît comme bien difficile.

Répondre :

Bonjour,

A. L'esempio Di L'emigrazione Italiana Emigrazione designa il fatto di lasciare il suo paese per risiedere in un altro paese. Qui tratteremo dall'emigrazione italiana La Constatazione Gli italiani sono numerosi a lasciare il loro paese nella seconda metà del XXe secolo: 10 milioni di essi partono per altri paesi europei, l'Africa o il Nordamerica. Si conta tra essi di migrando essi temporanei che contano di ritornare al paese: sono generalmente degli uomini soli, arzillo nei paesi vicini come la Francia. Un'altra parte degli emigrati parte in modo definitivamente, in generale in famiglia, verso l'America,: l'America è così la prima destinazione all'inizio del XXe secolo. Tra 1876 e 1880, il 70% degli emigrati italiani andavano in Europa. Tra 1901 e 1910, il 58% degli emigrati partono per .

Voilà j'espère t'avoir aider

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Italien. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions