Le narrateur reproche aux jardins à la francaise leurs "allées droites, si sablées qu'on retrouve sans cesse", il leur reproche aussi de ne pas être assez naturels ("Voit-on dans les bois du sable de rivière [...] la nature emploie-t-elle sans cesse une équerre et une règle")
