Répondre :
Salut ! Alors je te fais la traduction mais ne te mets pas les accents car c'est la galère avec l'ordi x)
"Buenos dias, me llamo Celia. En esta fotografia , tengo cinco anos y estoy con mi hermana que tiene tres anos. Yo tenia el pelo muy corto y rizado.
Con mi hermana, estabamos sentadas en un banco en un parque.
Es mi madre quien nos ha cogido en foto.
Me siento muy feliz porque pienso que estaba el dia de mi cumpleanos.
En la fotografia, me affero a mi hermana, yo y mi hermana estamos muy cerca, ellos dicen de nosotras que somos gemelas porque somos enormemente iguales".
Voilà, je t'ai traduit exactement le texte (je n'ai rien changé du tout).
J'espère que cela te conviendra et t'a aidé et si tu as de nouveau besoin d'aide, n'hésite pas :)
"Buenos dias, me llamo Celia. En esta fotografia , tengo cinco anos y estoy con mi hermana que tiene tres anos. Yo tenia el pelo muy corto y rizado.
Con mi hermana, estabamos sentadas en un banco en un parque.
Es mi madre quien nos ha cogido en foto.
Me siento muy feliz porque pienso que estaba el dia de mi cumpleanos.
En la fotografia, me affero a mi hermana, yo y mi hermana estamos muy cerca, ellos dicen de nosotras que somos gemelas porque somos enormemente iguales".
Voilà, je t'ai traduit exactement le texte (je n'ai rien changé du tout).
J'espère que cela te conviendra et t'a aidé et si tu as de nouveau besoin d'aide, n'hésite pas :)
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !