👤

Bonjour à tous
j'ai besoin de votre aide pour m'aider à mettre les verbes au passé et au prétérit dans le texte tout en gardant les même phrases
j'ai d'abord essayer hier mais je ne suis pas arriver
merci
voici le texte :

In der Grundschule wahrend der pause spielt ich mit meinen Freunden und Freundinnen . Am Abend ging ich ins Schwimmbad , um mich abzureagieren . Und am Mittwoch wurde iche Judo uben . Am Sonntag traf ich meine Freundinnen in der Pfadi , um Hutten in Waldern zu machen und man machte Wochenenden und schlief unter den Zelten , das war toll . Mit meinen Freudinnen ging man in den jahrmarkt , damit man einen guten Moment verbracht . Man ging gern ins Schwimmbad und gutes Eis ass schones Wetter war , nahm man die Fahrrader mit , um schone Fahrradausfluge zu machen . Mit dem Kollegium war ich Ski fur 3 Wochen gefahren , ich hatte viele Bkanntschaften ; das war dazu toll , am Abend wurde man eine Party mit dem ganzen Ferienheim machen . Am Samstag , wenn ich nichts hatte ,ging ich in den Strand mit meinen Freundinnen


Répondre :

In der Grundschule, während der Pause habe ich mit meinen Freunden und Freundinnen gespielt. Am Abend bin ich ins Schwimmbad gegangen, um mich abzureagieren. Und am Mittwoch habe ich Judo geübt. Am Sonntag habe ich meine Freundinnen in der Pfadi
(ce mot n'existe pas en allemand alors je ne sais ce que tu voulais dire) getroffen, um Hütten in Wäldern zu machen und wir haben Wochenende gemacht und unter den Zelten geschlafen, das war toll. Mit meinen Freundinnen haben wir in den Jahrmarkt, damit wir einen guten Moment verbracht haben. Wir sind gern ins Schwimmbad gegangen und haben guten Eis gegessen, während es eine gute Wetter gab. (Oui j'ai changé la phrase car comme elle voulait rien dire). Wir haben die Fahrräder mitgenommen, um schöne Fahrradausflug zu machen. Mit dem Kollegium habe ich Ski für 3 Wochen gefahren. Ich habe viele Bekanntschaften gehabt; das war dazu toll, am Abend haben wir mit dem ganzen Ferienheim gemacht. Am Samstag wenn ich nichts hatte, bin ich in den Strand mit meinen Freundinnen gegangen.

Juste, j'ai changé tout les "man" en "wir" parce que les allemands utilisent TOUJOURS wir pour dire "on" sauf dans des cas général comme par exemple : "on peut voir que" c'est à dire La ou Les personnes ne sont pas vraiment défini.

Voilà, j'espère que je t'aurai aidé !