Bonjour,
La litote, c'est une figure de style qui permet d'atténuer.
Si on n'ose pas dire qu'on aime quelqu'un, ou si on ne peut pas le dire, on atténue en disant "je ne te déteste pas".
C'est Chimène qui dit ça à Rodrigue. Elle l'aime, mais il a tué son père. Elle ne peut pas le lui dire, ni même s'autoriser à l'aimer. Elle lui dit donc "je ne te hais pas".
C'est souvent avec la négation qu'on fait une litote :
j'ai pas trop mal mangé pour dire que c'était délicieux par exemple.
J'espère t'avoir aidé !
