👤

Bonjour je suis en 4ème et je dois faire un texte sur la ville de mes rêves en allemand mais je suis très nul est ce que quelqu'un peu m'aider à traduire mon texte sans google traduction ou revers svp ?

La ville de mes rêves est grande, c'est une ville fleuri, verte, très propre qui ne pollu pas. Il est très facile de se déplacer à vélo grâce à ses nombreuses pistes cyclables. Il y a beaucoup de monuments historiques et les gens sont accueillant. La ville propose beaucoup d'activités culturelles :visites guidées, son et lumière spectacles. Et des activités sportives: basket, football, tennis... La ville comporte des piscines, des terrains, des cinémas, un théâtre, des libraires, beaucoup de parcs et de jardins ! Il y a de très connu pâtisseries, boulangeries et glaciers. Et enfin il y a la plus grande bibliothèque de France pour tous lecteurs !


Répondre :

Die Stadt meiner Träume ist groß, sie ist eine blumige, grüne, sehr saubere Stadt, die nicht verschmutzt. Dank der vielen Radwege ist es sehr einfach, sich mit dem Fahrrad zu bewegen. Es gibt viele historische Denkmäler und die Menschen sind herzlich willkommen. Die Stadt bietet viele kulturelle Aktivitäten: Führungen, Ton- und Lichtspiele. Und sportliche Aktivitäten: Basketball, Fußball, Tennis.... Die Stadt hat Schwimmbäder, Parkanlagen, Kinos, ein Theater, Buchhandlungen, viele Parks und Gärten! Es gibt berühmte Konditoreien, Bäckereien und Eisdielen. Und schließlich gibt es die größte Bibliothek Frankreichs für alle Leser!