Répondre :
Bonjour,
Émets une hypothèse, écris la phrase complète sur ta copie. Il y a deux constructions possibles !
Réponse :
a) Te han dejado un mensaje en el contestador SERÁ (1) tu prima Clara.
b) Te han dejado un mensaje en el contestador DEBE SER tu prima Clara.
(1) será est le futur d'hypothèse
c) Une troisième possibilité avec quizá (OU quizás) et le subjonctif :
Te han dejado un mensaje en el contestador, quizá SEA tu prima Clara
(Traduction :
On t'a laissé un message sur le répondeur, c'est peut-être ta cousine Clara.)
Émets une hypothèse, écris la phrase complète sur ta copie. Il y a deux constructions possibles !
Réponse :
a) Te han dejado un mensaje en el contestador SERÁ (1) tu prima Clara.
b) Te han dejado un mensaje en el contestador DEBE SER tu prima Clara.
(1) será est le futur d'hypothèse
c) Une troisième possibilité avec quizá (OU quizás) et le subjonctif :
Te han dejado un mensaje en el contestador, quizá SEA tu prima Clara
(Traduction :
On t'a laissé un message sur le répondeur, c'est peut-être ta cousine Clara.)
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !