Bonjour,
Cette citation est une métaphore entre le roman et le miroir qui se promène, c'est à dire que le roman doit décrire la réalité donc une observation réaliste (l'observation et la description de la réalité), il se promène montre une "déplacement" donc une série d'images et Stendhal précise sur une grande route afin de montrer le caractère neutre de cette phrase, en effet, il ne précise pas "qui" en parlant d'une personne se promène sur cette grande route, Stendhal reste donc passif, de plus "une grande route" c'est neutre et cela laisse supposer qu'il peut sa passer plein de choses.En résumé, Stendhal par cette phrase veut définir le roman comme une imitation, une représentation de la réalité le plus précise possible.
