👤
résolu

bonjour,
est ce que cette phrase se dit en anglais ? :
"For their subsistence, humans commonly use Earth’s wealth ; even if it is at the expense of wild animals."
Merci.

Répondre :

NATHEAVIZ

Bonsoir


Je trouve ta phrase un peu trop "mot à mot".......

je dirais plus =

To live (ou to survive), men use many of the natural resources of Earth. However, the over-exploitation is harmful for the wild life. (is a danger for the wild life // damages the wild life...)

Ceci-dit ce n'est que mon avis...


Bonne nuit/journée :)

J'ai essayé de traduire ce que tu avais mis en commentaires. A toi de préciser si tu veux parler plus spécialement de la faune ou de la flore. "Wild life" inclue les 2.

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions