Bonjour,
Champ lexical de tempête : tonnerre, orage, pluie, diluvien, désastre, catastrophe, destruction, bruit, ...
Métaphore : d'un sourd reflet de cuivre illuminait la nue.
Personnification : "le nuage au flanc vitreux et roux".Victor Hugo veut faire penser au lecteur que l'océan vit, qu'il bouge comme une personne et le nuage aussi est comparé à un monstre marin qui cause tous ces dégâts