Bonjour,
L'IMPERATIF ESPAGNOL
IMPÉRATIF ESPAGNOL :
1) En français il y a trois personnes à l'impératif : tu, nous, vous.
2) En espagnol il y a cinq personnes à l'impératif, c'est-à-dire toutes les personnes de la conjugaison, sauf la 1ère ( : je")
3) En espagnol, il y a trois façons de dire "vous" :
a-Vous : 3ème personne du singulier = Usted ou Vd ou Ud
b-Vous : 3ème personne du pluriel = Ustedes ou Vds ou Uds, quand on s'adresse à plusieurs personnes à qui on dit "vous" individuellement.("vous, les professeurs")
c-Vous : 2ème personne du pluriel ("vous, les enfants") quand on s'adresse à plusieurs personnes que l'on tutoie individuellement.Le pronom est vosotros/vosotras.
Exemples :
1) -Allez jouer ! (à des enfants)
(vosotros/vosotras + 2ème personne du pluriel)
= ID A JUGAR (verbe IR )
2) Madame, dites-moi votre nom. (à une personne qu'on vouvoie + 3ème personne du singulier)
= Señora, DÍGAME USTED SU APELLIDO (verbe DECIR)
3) Mesdames, dites(-moi) votre nom (à plusieurs personnes qu'on vouvoie)
= Señoras, DÍGANME USTEDES SU APELLIDO (verbe DECIR)
