Répondre :
BONJOUR,
J'ai rédigé un texte en espagnol ; j'aimerais qu'il soit corrigé.
Réponse :
Yo vivo en Montpellier(1) , es una gran ciudad de más de (282 000) doscientos ochenta y dos mil habitantes. Montpellier (1) se sitúa en el sur de Francia (1) , está a orillas del mar Mediterráneo, no muy lejos (2) de España (1) y al este de Italia.(1)
Mi ciudad posee un lindo ayuntamiento. Los habitantes son agradables y chulos.
La vida es barata, mi ciudad tiene (3) parques magníficos y hay muchos lugares para ir a (4) tomar algo o para comer simplemente .
Lo malo es que hay demasiados coches que provocan astacos, accidentes contaminación y ruido..
Me (1) encanta el ambiente en Montpellier porque es muy agradable, se hacen nuevas amistades, hay muchos jóvenes, la ciudad es muy festiva.
Lo (1) que me gusta también es que hay muchos lugares para visitar como las tiendas, los museos y los barrios del centro.
Lo (1) bueno es que hay mucha gente , de culturas diferentes y la comarca (5) posee paisajes estupendos (6).
En(1) Montpellier(1) se puede visitar el famoso museo que se llama" Fabre"(1)
La plaza más conocida es la de La Comédie (1) , pero también el Arc (1) de Triomphe (1) que es muy famoso.
Personalmente (1) he podido visitar el centro comercial que se llama "Odysseum"(1) y la playa de Palavas (1)
Une nuevo barrio se ha construido en Montpellier (1) y se llama Port (1) Marianne (1) y hoy está todavía (7) en construcción.
Port (1) Marianne (1) se sitúa en el este de la ciudad de Montpellier y allí (8) también está el centro comercial del Polygone (1) que está en renovación.
--------------------------------------------------------------------------------------------
(1) mettre une MAJUSCULE aux noms propres, aux de pays et de villes et après un point.
(2) pas très loin de
(3) ne pas mettre "de"
(4) il faut mettre la préposition "A" après le verbe "ir"
(5) la comarca = la région
(6) estupendos = magnifiques
(7) todavía = encore
(8) allí = là (adverbe de lieu)
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !