Bonjour, voici ton texte traduit :
Había una vez un chico llamado Felipe. Era una noche de luna llena. Eran alrededor de las dos de la mañana. Felipe dormía como un tronco. Cuando de repente un ruido lo despertó. Felipe escuchó atentamente. Decidió encender la luz y luego ponerse sus zapatillas y su bata. Felipe se animó con las dos manos. Abrió la puerta y bajó las escaleras de puntillas.
Felipe estaba muy asustado. Esperó un momento para ver. Abrió la puerta. De repente se sintió seguro porque era sólo un gato que maullaba en la ventana. Más tarde decidió volver a la cama. Luego se quitó las zapatillas y la bata. Se cubría con las sábanas de la cama. Al final, había más miedo que daño. Y finalmente, Felipe apagó su luz y se volvió a dormir.
Voici la réponse :
Érase una vez un niño llamado Felipe. Era una noche de luna llena. Eran como las dos de la mañana. Felipe durmió como un muñón. Cuando de repente un ruido lo despertó. Felipe escuchaba atentamente. Decidió encender la luz y luego ponerse las zapatillas y el albornoz. Felipe tomó coraje con ambas manos. Abrió la puerta y bajó las escaleras de puntillas.
Felipe estaba muy asustado. Esperó un momento antes de ir a ver. Abrió la puerta. Se sintió repentinamente tranquilo porque solo era un gato maullando en la ventana. Más tarde, decidió volver a la cama. Luego se quitó las zapatillas y el albornoz. Se cubrió con las sábanas de su cama. Al final, hubo más miedo que daño. Y finalmente, Felipe apagó su luz y volvió a dormirse.
Et Derien D’avance
