👤
résolu

Pouvez corriger mon texte d'espagnol (1ere S)?

Voici notre dialogue sur le thème des manifestations à l'occasion de la journée du travail. Nous n'avons pas mis d'accent car notre dialogue sera à l'oral.

Marina : Actualmente estamos en vivo de la calle Alcala donde 300000 personas sont réunen para manifestarse con motivo del dia del trabajo.

Laura : Desde esta manana, la gente esta desfilando pacificamente. De hecho, solo 3 herides son a lamentar y las degradaciones no son importantes.

Marina : Por qué tal reagrupacion?

Laura : La manifestacion ha debido (se debe?) al desacuerdo con los leyes laborales, a bajos salarios, asi como en las horas de trabajo consideradas demasiado importantes en un dia. Ademas, reclaman la elevada tasa de desempleo que es importante. Un 14% de la poblacion activa y 35% de los jovenes.

Marina: Es verdad, esta manana un hombre me confio que los beneficios economicos van a los bolsillos que no tienen problemas financieros.

Merci !

Répondre :

ARACELIVIZ

Pouvez-vous corriger mon texte d'espagnol (1ère S)?

Voici notre dialogue sur le thème des manifestations à l'occasion de la journée du travail. Nous n'avons pas mis d'accent car notre dialogue sera à l'oral.

Réponse :

(il faut mettre les accents car  ils modifient l'accentuation, et parfois aussi le sens des mots, et ils ont toujours une raison grammaticale d'exister)

Marina : Actualmente estamos en vivo de la calle Alcalá donde 300000 (trescientas mil) personas están reunidas para manifestar con motivo del día del trabajo.

Laura : Desde esta mañana, la gente está desfilando pacíficamente. De hecho, solo tres heridos son de lamentar y las degradaciones no son importantes.

Marina : ¿ Por qué tal reagrupación ?

Laura : La manifestación es debida  al desacuerdo con los leyes laborales, de bajos salarios, así  como en las horas de trabajo consideradas demasiado numerosas en un día. Además, protestan contra la elevada tasa de desempleo que es importante : el (14%) catorce por ciento de la población activa y el (35%) treinta y cinco por ciento  de los jóvenes.

Marina: Es verdad, esta mañana un hombre me confió que los beneficios económicos van adentro de los bolsillos de los que no tienen problemas financieros.

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions