Réponse :
Bonjour,
C'est un poème anacréontique, c'est à dire inspiré du grec ancien et notamment de la poésie lyrique grecque, c'est pour cela que tu as du mal à le comprendre, ce poème lyrique est de Ronsard, il suffit de "traduire" les mot sécris différemment comme par exemple :
Si tôt que tu sens arriver
La froide saison de l'hiver
En septembre, chère hirondelle,
Tu t'envoleras bien loin de nous,
Puis tu reviens quand le temps doux
Au mois d'avril se renouvelle.
Ronsard veut montrer dans ce poème lyrique que si les hirondelles l'hiver partent loin et reviennent qu'au printemps, l'amour, lui, n'a pas de saison et reste avec lui, dans sa maison.
