👤
résolu

Bonjour, ou plutôt bonsoir tout le monde ! Je suis en terminal STMG et demain j'ai mon oral de bac en Allemand, je suis un peu en retard et je complète quelques fiches. Je me suis déjà faite corriger pour les autres mais la personne n'est pas du tout disponible en ce moment, du coup je fais appel à votre aide ...
J'aimerais que quelqu'un ai la gentillesse de me corriger parce que j'ai tendance à traduire mot pour mot parce que la grammaire allemand etc et moi ça fait deux

La notion est Raum und Austausch :

- Définition -

" Unterschiedlich raum der Welt sind heute eine an andere immer mehr angeschlossener. Die Austausch man kann erscheinen viele Formen: Menschen, Handel, Informationen. Aber was sind positiv Aspekt und negativ Aspekt von Raum und Austausch? "

Se que je veux dire ( si jamais vous ne me comprenez pas) : Les différents espaces du monde sont aujourd’hui de plus en plus connecter les uns aux autres. Les échanges peuvent apparaître de plusieurs formes : gens, commerce, information. Mais quels sont les aspects positifs et négatifs de l’espace et échange ?



- Exemple personnel -

" Dann es gibt Einwanderung kann man ein positiv Aspekt, weil manchmal illegal ist. Die Grenze zwischen Mexiko und den USA ist am meisten überquerte die der Welt. Die reisen sind sehr riskant: sie versuchen von schwimmen für überquerte der Fluss, riskant ihr Leben, kann man sein beraubt und vergewaltigt. Eine machen diese reisen für verwirklichen einen Traum, machen die Studium, werden ein Berühmtheit aber diese reisen ist sehr gefährlich, die Traum kann man werden ein Alptraum "

Se que je veux dire : Ensuite, il y a l’immigration qui peut être un aspect négatif parce que c’est parfois illégal. La frontière entre le Mexique et les Etats Unis est la plus traversée dans le monde. Les voyages sont très risqués : ils essaient de nager pour traverser la rivière, risque leurs vies, peuvent être volés et violés. Certain font ces voyages pour réaliser un rêve, faire des études, devenir une célébrité mais le parcours d’immigrant est très dangereux, le rêves peut devenir un cauchemar.



- Conclusion -

"Zum Schluss Ich finde von Raum mit Menschen ist gut wenn er ist vorübergehend oder es gibt ein ziel oder ein Traum für erreichen das Ende. Andernfalls ist Schlecht von riskant ihr leben, verlasen ihr Familie für nicht besser leben."

Se que je veux dire : Pour conclusion je pense que l’échange avec des personnes est bien quand il est temporaire ou qu’il y a un but ou un rêve pour l’atteindre à la fin. Sinon c’est mauvais de risquer sa vie, de quitter sa famille pour ne pas vivre mieux.

Répondre :

Ich möchte heute über den Begriff " Raum und Austausch" sprechen. Die heutigen verschiedenen Welträume werden mehr und mehr verbunden (wie die Verkehrsmittel, das Internet, die Massenmedien) und die Austausche können verschiedene Formen annehmen:  die Leute (besonders die Einwanderung), der Handel und die informationen.  Der Begriff " Raum und Austausch" kann durch das Thema  " Einwanderung " illustriert werden. .  Die Frage ist: welche positive als auch negative Aspekte bei der Einwanderung, kann man mit Raum und Austausch betrachten? 

Die Grenze zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten ist eine der am meisten überquerten Grenze der Welt. Die Reise ist sehr riskant. Die Mexikaner versuchen, über den Fluss zu schwimmen, können ihr Leben zu riskieren, können auch gestohlen und geraubt werden.  Einige machen diese Reisen einen Traum zu verwirklichen. Sie wollen studieren, wollen eine Berühmtheit werden, aber die Einwanderer Reise ist sehr gefährlich und leider kann der Traum zum Alptraum werden.

Abschließend denke ich, dass der Austausch mit Menschen positiv sein kann, wenn dieser Austausch vorübergehend ist; und in jedem Fall müssen wir einen bestimmten Zweck starten oder einen Traum zu verwirklichen. Ansonsten, warum soll man sein Leben riskieren, seine Familie verlassen um viel weniger gut als zu Hause zu leben.

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Allemand. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions