👤

Pouvez-vous corriger mais fautes svp (le sujet est que je devais écrire un commentaire au sujet de mais vacances au Canada et je devais utiliser des pronoms positive et negative, trois temps minimum, du superlatif y mettre les lieux, activités , la météo,des phrases exclamative (avec such, so...) Pouvez vous aussi me dire si c'est cohérant merci d'avance.

Hey! I spent two weeks on Canada, I went in Ottawa and Quebec. Had a good time in Canada. Canada it's the most beautiful country! I've never tried before zip-lining but now I can say I have! ;-) The landscape is gorgeous And the staff was really experienced and funny! Had an amazing time zip-lining I'll definitely do it again! I'll highly recommend it! Than I've tried ice-skating, It was pretty great but the staff was not very friendly! The weather was quite good but a little cold. In Quebec I've also tried hot air ballooning it's quite disappointing because it was boring and scaring It's a tourist trap I Don't recommend it, it's so expensive! In Quebec I've ate maple syrup with snow it's pretty good but a little disgusting!


Répondre :

- Essaye d'éviter les répétitions au maximum. Change par exemple dans le début de ton texte : "[...] Had a good time in Canada. It's the most beautiful country (I've ever seen) !" Aussi, ajoute le I've ever seen pour dire que c'est le pays le plus beau que tu as jamais vu.
- "I've never tried zip-lining before". pas "before zip-lining"
- Remplace "now I can say I have" par "now I did !"
- Enlève le "'ll" : "I highly recommend it!"
- Than doit être then... Je crois pas que tu dis "Que j'ai essayé le patinage sur glace" mais plutôt "Puis, j'ai essayé le patinage sur glace".
- évite de répéter (encore), essaye de mettre quelque chose d'autre que staff (j'ai aucune idée moi...)
- "The weather was ok" est mieux je pense...
- not "scaring" mais "scary"
- au lieu de mettre "I don't recommend it, it's so expensive !", essaye de ajouter "because" pour justifier
- Remplace "I've ate" par I ate, ce n'est pas anglais "I've ate", sinon ça doit être "I've eaten"

Voilà ! En espérant que je t'aurai aidé !