👤
résolu

bonjours je voudrai savoir si quelqu'un fort en anglais pouvait m'aider a traduire ça :

Je fait très régulièrement des cauchemars, mais il en a un qui m'a vraiment traumatisé.
Un jours j'ai regarder un film d'horreur ou une personne se faisait kidnappé et il lui arriver plain de chose horrible.
Quand je me suis endormie, une personne ma kidnapper et je me suis réveiller dans un aquarium, je frappai de toute mes forces sur les vites pour sortir de la mais de l'eau commencer a se remplir petit a petit. Au moment de me noyée j'ai vue capitaine croché qui me faisait coucou et je me suis réveillé. à partir de ce jour, j’évite de regarder des films d'horreur avant d'aller au lit

si possible sans google traduction ou autre site de traduction !!!! merci d'avance

Répondre :

AICHAAA324VIZ
I make a lot of nightmare but there is one of them that traumatized me
One day I watched a horror movie where someone was kidnapped and a lot of horrible things happened to him

When I went to sleep somebody kidnapped me and I woke up on an aquarium I was beating the window to get out of the aquarium but the water started to come up
I was going to drown when I saw captain hook who was waving me and I woke up since this day I try to not watch horror movies before I go to sleep

Pour traduire il faut bien orthographier le texte français.


Je fais très régulièrement des cauchemars, mais il y en a un qui m'a vraiment traumatisé. Un jour, j'ai regardé un film d'horreur où une personne se faisait kidnapper et il lui arrivait plein de choses horribles.
Quand je me suis endormie, une personne m'a kidnappé et je me suis réveillé dans un aquarium, je frappais de toutes mes forces sur les vitres pour sortir de là, mais de l'eau commençait à se remplir petit à petit. Au moment de me noyer, j'ai vu capitaine crochet qui me faisait coucou et je me suis réveillé. A partir de ce jour, j’évite de regarder des films d'horreur avant d'aller au lit.


I regularly have nightmares, but there's one that actually traumatized me. One day, I watched a horror movie where someone was kidnapped and he would get through plenty of horrible things.

When I fell asleep, someone kidnapped me and I woke up in an aquarium, I hit with all my strength on the windows to get out of there, but the water began to fill in slowly. When about drowning, I saw Captain Hook who waved at and greeted me and I woke up. From that day, I avoid watching horror movies before going to bed.


Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions