bonjour !
1- looks like = ressemble à une princesse
2-looks like = ressemble à sa mère
3- look = tu as l'air fatigué
4- look like a tramp (tu ressembles à un clochard)
5- looks = mais elle 'a l'air ' belle
6-look = tu ressembles (a l'air) d'un punk rocker
7- look = tu es si belle ...(a l'air)
8- looks like = ressemble
9- looks = a l'air intelligent mais je pense qu'il ne l'est pas
10- look = tu n'as pas l'air bien
11-look = avec la barbe tu as l'air plus vieux
12- looks like =Mary ressemble à sa soeur
je t'ai vaguement traduit pour que tu comprennes
to look like = ressembler à
to look = dans ces phrases = avoir l'air (tu as l'air fatigué(e) = you look tired
autre piège auquel il fallait faire attention, les S à la 3émé personne du ding.
Bonne soirée :)
