👤
résolu

Bonjour, j'ai un devoir supplémentaire en anglais qui me fera remonter ma moyenne et je suis très nul en anglais quelqu'un pourrait me corriger et me dire si c'est bon? Je vous serai d'une très grande reconnaisance !

Sujet : You are a british student in NewYork You write a letter to your family to tell about your trip

Barème :

J'ai respecté la forme et le vocabulaire spécifique à la lettre : /4
J'ai écrit une lettre originale et pertinente : /2
J'ai des connaissances précises sur la ville de NY : /5
J'ai bien reutilisé le vocabulaire de la ville : /2
J'ai vérié les mots de liaison : /2
Mon vocabulaire est riche et varié : /2
Mon expréssion est de qualité : /3

Apres je dois faire des comparaisons , utilisé le surpatif etc . Sur ce dévoir j'ai eu une note de 5.5 / 20 :'( !

Dear Carmela, I'm writing this letter tell you about my trip in new york. My holidays in New-York are fantastic !  New-York is a beautiful city , and I have visited many monument, I have been at the to Brooklyn Bridge,  in the Statue of Liberty, but I really liked the Empire State Building !  But the statue of Liberty is more expensive than the empire state Building. At the lunch , I often go to Central Park to eat my dinner it's a very beautiful park ! I had a blast and made lots of friends over there. Yesterday, I was went shopping with my friends in the RockeFeller Center. I chose as hotel : Duane Street Hotel. This hotel is really gigantic.  At the night , I go to the Top of the rock to see all the city of New York it's very wonderful

With much love from Michael ! 

Répondre :

PSEUDONYMECHIFFREVIZ
Hello!
Alors, je vais corriger/ajouter un petit peu de vocabulaire à la lettre que tu as écrite.
J'ai mis du vocabulaire familier à l'intérieur, si ça te convient pas, tu peux me le dire. :)
Ma correction est malheureusement pas suffisante au passage ! Il va falloir que tu rajoute du vocabulaire précis sur la ville (que tu as dû voir en cours) et sur NY !
Et respecter la forme de la lettre aussi, évidemment.
Encore une fois, si tu as besoin d'aide avec tout ça je suis là ahah.

Dear Carmela,
I'm writing this letter to let you know that my holidays in New-York are simply fantastic!
I love this city, here, everything is just so... magic!
I don't know where to start... I have so many things to tell you!
Firstly, I've already visited a lot of places such as Lady Liberty and even went to the Empire State building (which is, by the way, way cheaper than visiting the Statue of Liberty).
Then, when it's lunch time, I often go grab something to eat and I take it to Central Park to eat it there!
I swear, it's the best thing ever. There is a beautiful lake and always a lot of people... I even made a lot of friend down there!
Oh, and, yesterday, I did some shopping with them on Rockefeller center... Do you know that place? It's super nice as well... You should really come one day!
Finally, I'm currently spending every of my nights in the Duane Street Hotel and it's amazing. It is very huge and my room is better than what I've ever expected.

With all my love, Michael.
AMELIELOCU0227VIZ
many monumentS

At the Brooklyn bridge

i choose
Sinon c'est bien

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions