John et sont traîneau partent en voyage vers une fabuleuse mines. Ils s'arrêtent quand ils ont découverts une mine d'or. Buck entennd dans une forêt un appel. Buck décide d'aller chasser le chef d'une horde d'élan et à son retour, le camp s'est fait attaqué par des Indiens. Il venge son maître en tuant les Indiens. Il est accueillit dans une horde de loups et en devient le chef.
