Bonjour David,
1) Adrián
Adrián es un jóven de 16 (dieciséis) años que se levanta cada día a las siete de la mañana para
estudiar electromecánica de vehículos, ya que en el futuro quiere
construír su propio coche.
Al principio de la tarde ayuda a su padre en las
viñas. Es autónomo porque paga su casa (alojamiento ? = logement) y sus comidas con su propio dinero.
Entonces Adrián es un "si-si" porque trabaja y estudia, pero se entretiene también y esto está muy bien para un jóven.
2) Aspect politique : Aspecto político
El aspecto político es muy peyorativo. A causa de la generación « ni-ni »,
la tasa de desempleo para los jóvenes es de un sesenta por ciento. Es el
doble de Europa. Entonces es muy grande, da una mala imagen del país y
aumenta la tasa de pobreza.
3) Opinión
Desde mi punto de vista (1), pienso que la generación "ni-ni" resulta de (2) un problema de la
educación y del gobierno en España. En efecto la tasa de desempleo es grande en España. Me parece que es por esto que los jóvenes pierden sus
motivaciones. Deben de levantarse temprano por la mañana, hacen deporte, hacen muchas cosas, tienen muchas actividades.
Apoyo a la generación "si-si" !
4) Raison : Razón
Para explicar y justificar estos comportamientos, hay varias razones :
En España hay la crisis, entonces la pobreza es presente y el
gobierno no ayuda a los jóvenes. Pienso que las condiciones económicas son muy
difíciles para la padres. Entonces no ayudan a sus hijos porque piensan
que no hay esperanza. ¿Y esto por qué ? Porque ya no tienen más esperanza para su porvenir (3). Entonces no tienen ninguna esperanza tampoco (4) para estos chicos. Y esto resulta desesperante.
(1) desde mi punto de vista : à mon point de vue
(2) resulta de : vient de...
(3) el porvenir : l'avenir
(4) tampoco : non plus.
