Bonsoir,
Lorsqu'on compare les phrases en latin et en français on peut remarquer des similitudes
diagnosticur→diagnostiquer
On retrouve le même radicale
De plus ces phrases ont la même structure notamment
si uis pacem,para bellum. Si tu veux la paix,prépare la guerre
on a un rythme binaire qui s'oppose un rythme tertiare
J'espère t'avoir aidé