👤

bonjour

je n'arrive pas a traduire ce texte(Français Espagnol) et google traduction ou ces autres site me donne n'importe quoi alors si une âme charitable pourrait m'aider cela serait vraiment sympa

Nous sommes au 21 ème et je vais vous racontez l’histoire de Sofia une princesse très moderne et rebelle.
Sofia es âgée de 20 ans, elle es née du roi François et de la reine Elisa elle es fille unique.
Ils vivent dans la vallée d’Avalore un petit Bourg de 2000 habitants.
Malgré les choix de ses parents Sofia va a l’encontre de toutes les décisions que le roi et la reine lui impose pour son rang.
Elle ne veux a son service aucun personnelle, coiffeur, couturière, dame de compagnie ou autres.
Elle décide de vivre sa vie comme toute les jeunes filles de son âge.
Ses parents sont très traditionnelle, il souhaite qu’elle se mari avec le prince Frédéric issu de le Noblesse qui lui es âgé de 25 ans.
Malgré tout ce qu’il pourrait lui apporter elle décide de tout quitté afin de vivre la vie qu’elle souhaite réellement.
Un matin d’été Sofia pris sont cabriolet et partie pour Paris ou elle deviendra fille au paire pour une famille riche qui a 3 enfants, a côté de cela elle réalisa sont rêve elle ira s’inscrire dans une grande école d’art afin de montré son talent.
Lors d’une promenade avec les deux petites filles qu’elle garde Sofia décide de faire un peu de shopping, elle rentre dans un magasin de sport car oui malgré qu’elle soit une princesse elle s’habille en sport, baskets, jean’s et déteste par dessus tout les robes et les talons.
Elle s’avance vers le vendeur afin de lui demander la taille des baskets sur lesquelles elle a flashé en un regard Sofia fut séduite par le vendeur un grande brun aux les yeux vert, Sofia en perds les mots et se mis a rire bêtement.
Se coup de cœur fut réciproque le vendeur ne sachant pas le rang de Sofia lui demanda son numéro de téléphone et lui proposa de se revoir le soir même afin de faire plus ample connaissance, Sofia accepte.
Après cette merveilleuse après midi Sofia rentre rêveuse avec les deux petites afin de se préparé pour la soirée qu’elle à avec Djallil.
Il es 20h Djallil emmène Sofia a un vernissage car lui aussi aime beaucoup l’art, Sofia es surprise par cette soirée car elle es sur malgré qu’elle le connais depuis peu que c’est celui avec qui elle veux être.
Après le vernissage il l’emmena dans un très bon restaurant a la Tour Eiffel, le dîner terminé Djallil tel un gentleman lui propose d’aller se promener sur le pont des amoureux ou ils y attacherons un cadenas ou sera marquer leurs initiales.
La soirée se termine il es 00h Djallil raccompagne Sofia au bas de son immeuble ou il l’embrasse langoureusement et se quitte sur cette belle déclaration.
2 ans se sont écoulé Djallil et Sofia on leurs propre chaînes de magasins de sport, il se sont marié et on deux magnifique filles, Sofia a l’heure d’aujourd’hui n’a toujours pas avoué a Djallil qu’elle était issu de la royauté d’Avalore peut être qu’un jour elle décidera de lui en parlé…
Fin

Ces pour demain et je n'arrive pas Alors MERCI


Répondre :

Bonjour,

Estamos en el 21 ème y voy usted cuenta la historia de Sofía una princesa muy moderna y rebelde.
Sofía eres de edad de 20 años, ella naciste de rey François y de reina Elisa ella eres chica única.
Viven en el valle de Avalore una pequeña Villa de 2000 habitantes.
A pesar de las elecciones de sus parientes(padres) Sofía va tiene el encontre de todas las decisiones que el rey y la reina le impone para su fila(rango).
Quiere tiene su servicio como ninguno personal, peluquero, modista, señora de compañía u otros.
Decide vivir su vida como toda las jóvenes chicas de su edad.
Sus parientes(padres) son muy tradicional, desea que ella marido con príncipe Frédéric nacido de él(ello,ella) Nobleza que le tienes edad de 25 años.
A pesar de todo lo que podría aportarle decide todo dejado con el fin de vivir la vida que ella
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions