bonjour
1) Casser les pieds = embêter,agacer au sens courant
ex : ces enfants qui crient ,m"embêtent ( me cassent les pieds)
Casser les pieds = enquiquiner ,au sens familier
ex: il y a trop de bruit,ça m'enquiquine (ça me cesse les pieds )
Casser les pieds =au sens populaire relâché: gonfler;barber,pomper
casser les pieds = importuner, au sens littéraire
-2) Donner un tuyau à quelqu'un = informer,avertir,au sens courant
ex = il m'a averti du sujet que le professeur allait donner( il m'a donné un tuyau)
Donner un tuyau à quelqu'un = tuyauter au sens familier
il a réussi son entretien , il avait été tuyauté au paravant
