👤
résolu

Bonjour, ton ami ta envoyé un message sur ton telephone portable pour tinformer qu il ta expedie les doucuments que tu lui avais demandes remercie-le de trois facons differentes deux avec intensite et une sans

Répondre :

Bonjour,

Tu pourrais dire d'abord: "شكراً جزيلاً لك على إرسال المستندات التي سألتُها شكراً لك."

cela veut dire:" Merci beaucoup de m'avoir expédier les documents que je t'avais demander merci."

Puis la 2eme phrases ça sera: "شكرًا جزيلاً لإرساله إليّ لأنه بدونك لا يمكنني الحصول على هذا المستند".

Ceci veut donc dire:"Merci infiniment de me l'avoir envoyer car sans toi je n'aurai pas pu avoir ce document."

Et enfin la 3eme phrases :"أشكرك جزيل الشكر لأنني حقا في حاجة إلى هذه الوثيقة."

Qui veut dire:"Je te remerci infiniment car j'en avait vraiment besoin de ce document."

J'espère t'avoir aider

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Arabe. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions