👤

Bonjour pouvez vous me dire si cette traduction est bonne?(Allemand)

À la maison, ma mère cuisine la plupart du temps car mon père travaille du matin au soir, mais il cuisine le week-end (généralement un barbecue).
À l'heure du déjeuner, je mange des plats consistants pour ne pas avoir faim en fin d'après-midi, mais cela reste équilibré.

Zu Hause kocht meine Mutter die meiste Zeit, weil mein Vater von morgens bis abends arbeitet, aber er kocht am Wochenende (normalerweise ein Barbecue).
Mittags esse ich herzhaftes Essen, so dass ich am späten Nachmittag nicht hungrig bin, aber es bleibt ausgeglichen.


Je pense que les sucreries sont mauvaises pour notre corps et quand nous les mangeons nous avons des caries, ils nous coupe l'appétit et cela contribue à une mauvaise alimentation mais nous pouvons en prendre en petite quantité.

Ich denke, dass Süßigkeiten schlecht für unseren Körper sind und wenn wir sie essen, haben wir Hohlräume, sie schneiden unseren Appetit und es trägt zu einer schlechten Ernährung bei, aber wir können kleine Mengen aufnehmen.


Répondre :

Oui, elle est très bien. On pourrait même croire qu'on t'a déjà aidé